Home / Veiligheid / Lokalise voor it & softwareontwikkeling
SIA Lokalise (Riga, Letland — Europa)Hoe veilig is Lokalise voor it & softwareontwikkeling?
Lokalise heeft een sterk gepubliceerd AVG-profiel en is — met de juiste zakelijke instellingen — goed bruikbaar in it & softwareontwikkeling.
Waar staat Lokalise in it & softwareontwikkeling?
Lokalise hoort bij de opties met het sterkste AVG-profiel voor it & softwareontwikkeling. Elke tegel is een optie die we voor dit vak volgen; klik voor de check.
Gepubliceerde waarborgen
AI-vertaling zit sinds de herziening van 2025 in elk plan; Lokalise combineert machinevertaling met vertaalgeheugen en termbank en kiest per taalpaar een engine — welke modellen dat zijn is niet volledig publiek. Europese moedermaatschappij (Letland), met ook een Amerikaanse en Britse entiteit: vraag na waar jouw projectdata staat en leg dit vast in de verwerkersovereenkomst
Zo gebruik je Lokalise veilig
- Gebruik de zakelijke variant en sluit een verwerkersovereenkomst (DPA).
- Zet geen onnodige persoonsgegevens in prompts; anonimiseer waar mogelijk.
- Zet EU-dataresidentie aan waar de aanbieder dat biedt.
- Houd een professional in de lus: broncode is bedrijfsgeheim en intellectueel eigendom.
Sterker of even sterk in it & softwareontwikkeling
Vragen
- Hoe veilig is Lokalise voor it & softwareontwikkeling?
- Lokalise heeft een sterk gepubliceerd AVG-profiel en is — met de juiste zakelijke instellingen — goed bruikbaar in it & softwareontwikkeling. EU-opties, geen training op je data en/of zelf te hosten.
- Traint Lokalise op mijn gegevens?
- AI-vertaling zit sinds de herziening van 2025 in elk plan; Lokalise combineert machinevertaling met vertaalgeheugen en termbank en kiest per taalpaar een engine — welke modellen dat zijn is niet volledig publiek. Europese moedermaatschappij (Letland), met ook een Amerikaanse en Britse entiteit: vraag na waar jouw projectdata staat en leg dit vast in de verwerkersovereenkomst
- Waar moet ik op letten bij AI in it & softwareontwikkeling?
- Broncode is bedrijfsgeheim en intellectueel eigendom. Controleer of AI-codeerassistenten je code opslaan of gebruiken voor modeltraining (opt-out of zakelijk plan vereist). Gebruik on-premises of privacycompliant varianten voor gevoelige projecten. AI-gegenereerde code bevat soms beveiligingslekken of fouten — laat altijd een ontwikkelaar reviewen, zeker voor productiecode.
Brondocumenten
Alles over Lokalise Beste AI voor it & softwareontwikkeling
Samengevat door de redactie (september 2026) uit aanbieder-documentatie · geen juridisch advies